美國華盛頓聯邦地方分區法院10月9日駁回了三一關聯公司對美國總統奧巴馬的起訴，再次引起國內外媒體的巨大關注。很多記者打電話來詢問三一對此事的態度。其實，三一的態度一直很明確，就是過程比結果更重要，尊嚴比金錢更重要，三一將繼續通過法律手段維護自己的合法權益，并對贏得奧巴馬案的最終勝利充滿信心。

聯邦地方分區法院批準政府撤案動議的這個判決出來以后，有些媒體認為三一起訴奧巴馬案已經結束了，三一已經輸了，但事實并非如此。在美國，原告起訴后，被告有權提出撤銷原告起訴的動議，但被撤銷后，原告同樣有權繼續訴訟到上訴法院，并經過多級法院，一直打到最后。這次美國法院的判決，在我們的意料之中，我們會堅決上訴，維護自己的合法權益。

奧巴馬案其實很簡單，我們認為我們的權益受到了不當損害，美國總統的法令，違反了國際法和美國法律，我們要通過法律方式維權。我們始終強調，我們沒有違反美國的法律，我們在美國也從沒有做過傷天害理的事情。

通過此案，我們是想向美國政府、美國商業界及美國人民展示，一個真正的中國企業是怎樣的，是想告訴他們，是時候摘下對中國企業的“有色眼鏡”了，中國企業來美國是來做生意的，是來求共同發展的，不是來制造麻煩的。同時，我們也希望通過此案，能夠為中國企業如何應對外國不公正待遇提供一個可以借鑒和參考的樣本，為中國企業的國際化探尋可以看得到的路徑，真正實現中國企業在全球范圍內“有尊嚴”的發展。

中國有句古話叫做“不打不相識”。我們選擇起訴奧巴馬及美國外國投資委員會，是因為我們相信自身沒有問題，是因為我們相信美國的法律，是因為我們相信能得到美國政府、美國商業界及美國人民的理解。因此，我們對贏得奧巴馬案的最終勝利充滿信心。我們樂觀地認為，這一案件甚至可能發展成為推動中美民間外交的一個標志性事件。

“海納百川，有容乃大”。我們認為，自由、堅守、自信、勇敢、創新、協作、平等……這些“三一人”身上體現的精神氣質和企業文化理念，也是美國精神的精髓，同時也是這個星球上一切敢于探索未知世界追尋夢想的民族、團體和個人共同的性格特質。我們相信，美國政府和美國商業界會恪守綿延兩百多年的自由開放傳統，一視同仁地對待所有外國投資者。

國際化，是三一的“第三次創業”。2013年上半年，三一國外市場營收同比大幅增長66.5%，實現國際銷售收入54.39億元，占公司銷售收入總額的比重高達24.6%。國際化的三一正在加速發展，而起訴美國政府和奧巴馬，不過是三一國際化中的一個插曲而已。相信通過此案，更多的中國企業會學會利用規則，挺起胸膛在國際間行走，中國企業發展的道路也會越走越寬。